ÔÚÕâÆ¬£¬×îÇ÷ÓÚÔʼǧ°ÙÄêǰµÄÏɾ³ÖУ¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÐÄÖÐÓÐËù¸ÐÎò£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÐÄÐÔ£¬²¢·ÇÐÞÁ¶¾Í¿ÉÒÔÍ»ÆÆ¡£
ÌåÄÚ¹âÖ®Á¦²»¶ÏÓÎÀ룬ËüÒѾ¿ÉÒÔ×ÔÐÐÔËת£¬ÍêÈ«²»ÓÃË®ÎÞÔÂÒ¹»¨·Ñʱ¼äÈ¥ÐÞÁ¶£¬Ê±¿Ì¶¼ÔÚÌáÁ¶ÓëÉý»ª×Ô¼ºµÄ²é¿ËÀºÍʵÁ¦¡£
Ëû²»¶Ï¿ç²½£¬³¯×ÅÉÁÖÖÐÐĵÄÄǿôóÊ÷¶øÈ¥£¬Ëûÿһ²½ÂäÔÚµØÉÏ£¬¶¼ÊÇÄÇôµÄÇáÓ¯£¬¾í´ø×Å΢·ç£¬ÇáÇáÂ䵨£¬ÇáÇá¶øÆð£¬ÐнøµÄ²»¿ì£¬µ«Ã¿Ò»²½Ëƺõ¶¼¿çÔ½ÁËÒ»·Ýʱ¿Õ£¬¼¸ºõÊÇÔÚ´©ÐС£
ÕâÊǽèÖúÁËʱ¿ÕµÄÁ¦Á¿¡¡
³¬Ô½Á˹âÖ®Á¦ËùÑÜÉú³öÀ´µÄ¹âËÙ£¬Õðº§Îޱȣ¡
¡°Õ⣬ÊÇʱ¿ÕÖ®Á¦£¿¡±¾ÍÁ¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹Ò²¾ªÒɲ»¶¨£¬Ì§ÆðË«ÊÖ£¬¿´ÇåÁË×ÔÉíµÄ×´¿öºó£¬³ÁÒ÷²»ÒÑ¡£
¾ÍÕâ°ã£¬ÈÃ×Ô¼ºÕÆ¿ØÁËʱ¿ÕÖ®Á¦£¿
²»£¬Õ⻹½ö½öÖ»ÊÇÆ¤Ã«¶øÒÑ£¬¾ÍÁ¬ÖÁ×ðÒ²²»¸Ò˵×Ô¼ºÍêÈ«ÕÆÎÕÁËʱ¿ÕÖ®Á¦£¬³äÆäÁ¿²»¹ýÊǽèÓöøÒÑ¡£
ѪÌì×ðÕßÊÇÊý°ÙÄêǰµÄÈËÎÔÚÏɾ³Í³ÖÎʱ´úºóµÄ¾øáÛÈËÎËûºáɨÕû¸öÊÀ½ç°ÙÓàÄ꣬ÀûÓÃʱ¿ÕÖ®Á¦£¬Íâ¼Ó¸÷ÖÖÃØÊõÑÓ³¤×Ô¼ºµÄÊÙÃü£¬Ò²ÖÕ¾¿ÄÑÌÓÀÏËÀ¡£
ËûΪ×Ô¼ºÄÜÓëÊÀ³¤´æ£¬¸üÊDz»Ï§½«¼ºÉíÒÔѪ»ê̬֮ÔáÈëѪÌ쟮֮ÖУ¬Öð½¥ÊÕ¼¯ÆøÑª£¬Òâͼ¸´»î×Ô¼º£¬ÒÔ´ïµ½³¤Éú֮ĿµÄ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ËûÈô²»Óö¼ûË®ÎÞÔÂÒ¹£¬»¹ÕæµÄÊÇÓпÉÄܳɹ¦¡£ºÜ¿Éϧ£¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹µÄ³öÏÖ£¬½ÁÂÒÁËËûµÄ¼Æ»®£¬ÈÃËû×îºóÒ»ÂÆÑª»ê¶¼¹éÓÚÐéÎÞ£¬±»Ò»¼ÇÍþÁ¦¾øÇ¿Ô̲Ø×ŹâÖ®Á¦µÄ±ùÁ«»÷»Ù¡£
¡°Ö»ÊÇÆ¤Ã«¶øÒÑ£¬Ê±¿ÕÖ®Á¦ÓÖÆñÊÇÄÇôºÃÕÆ¿ØµÄ¡£¡±ÖªÏþÁËÒ»ÇУ¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÄØà«×ÔÓ×ܾõµÃÕâʱ¿ÕÖ®Á¦£¬¾ÍËãÎÞ·¨ÍêÈ«ÕÆ¿Ø£¬Ö»ÒªÄܹ»ÀûÓ㬾ͻáÓкܴóµÄЧÓá£
ÕâʱËûüͷ²»½ûÖåÁËÖå£¬ËæºóÓÖÊæÕ¹¿ªÀ´£¬ËûÔÚÏ룬ѪÌì×ðÕßµ±³õ¿ÉÊǶÀ×ÔÒ»ÈË¿ª±ÙÁËÒ»¸öʱ¿ÕÄ»¸®£¬ËûÔÚ½ôÒª¹ØÍ·ÈôÊÇÌÓÀ룬ÄÇÒ²²»»áºÜÄѰ쵽¡¡
Ë®ÎÞÔÂÒ¹Õâ¸ö»³ÒÉ£¬Ö±Ö¸ÑªÌì×ðÕߣ¬»³ÒÉËûÊÇ·ñÕæµÄÏûʧÔÚÌìµØ¼äÁË£¬»¹ÊÇÒþÄäÆðÀ´¡£
²»¹ýÕâ¸öÒɻ󣬺ܿì±ã²»¼ûÁË£¬ÑªÌì²»¹ÜËûÊÇ·ñ»¹»î×Å£¬ÕâÒѾ²»ÖØÒªÁË£¬ËûÒѾ³ÉΪ¹ýÈ¥£¬ÓÀÔ¶µÄ£¬Ö»ÊǸö¹ýÈ¥¶øÒÑ£¬ÏÖÔÚÕæÕý×è°×Ô¼ºµÄ£¬Ö»ÊÇÏþ×éÖ¯µÄÄÇЩÈË¡£
ËûÃÇ´ò×ÅÒªÈÃÊÀ½çÒ»Ö±´¦ÓÚºÍÆ½Ö®ÖУ¬ÒªÒÔ¾øÇ¿µÄÁ¦Á¿ÕòѹËùÓÐÈË£¬ÈÃËûÃÇÇü·þ£¬ÒÔ´ïµ½Èç´ËµÄ¡®ºÍƽ¡¯¡¢
ÕâÑùµÄºÍƽ£¬ÔÚË®ÎÞÔÂÒ¹¿´À´£¬ÎÞÒÉÊÇ¿ÉЦµÄ£¬ºÎ´¦ÓÐѹÆÈ£¬ÄÄÀï±ãÓп¹Õù£¬ÕâÊÇØ¨¹Å²»±äµÄµÀÀí£¬²»µÃ²»ËµäöÎг¤ÃÅ»¹ÕæÊÇÒìÏëÌ쿪µÄ¿ÉÒÔ¡£
Ïɾ³Í¨ÌìËþ£¡
Ò£Íû¶øÉÏ£¬ÕâÀïÖ»ÓÐÒ»¿Ã²ÎÌìµÄ´óÊ÷£¬Ê÷¸Ë±ÊÖ±£¬²¢ÎÞÉú³¤³ö²àÖ¦£¬Î¨ÓвÊÔÆÔÚÊ÷µÄÖܱ߻·ÈÆ£¬ëüëʶø±Êͦ¡£
À´µ½Ê÷µÄµ×Ï£¬²ÅÄÜ·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÕâÀïÓÐÒ»ÉÈ´óÃÅ£¬Õâ¿ÃÊ÷£¬´óµÄÀëÆæ£¬½ö½öÒ»¸öÃŶøÒÑ£¬¾ÍÒѾ×ãÒÔÈÃÉí¸ßÎåÃ׵ľÞÈ˽øÈ룬ºÁÎÞѹÁ¦¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹×ßÁ˹ýÈ¥£¬µ½ÅԱߣ¬Ãűã×Ô¶¯¿ªÆô£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÈ¥Æô¶¯Ëü¡£
½øÈëÀïÃæ£¬¸üÊÇÆøÅÉ£¬Ëƺõ¿Õ¼ä±»·Å´óÁËÐí¶à±¶ÄÇÑù¡£
¡°ÕâÀӦ¸ÃÒ²ÊÇÀûÓÃÁËʱ¿ÕÖ®Á¦¡¡¡±´ÓÍâ½ç¿´£¬ÀïÃæµÄ¿Õ¼ä²»¹ýÕâÀïµÄÎå·ÖÖ®Ò»´ó£¬ÏÖÔÚÓÖ±»À©³äÁËÎå±¶£¬½«Ê±¿ÕÑÓÉ죬ÍêÈ«ÊÇÁíÒ»¸ö³¡¾°¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹Ïòǰ×ßÈ¥£¬·¢ÏÖÁË£¬µÚÒ»²ã¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓУ¬ÓеÄÖ»ÊÇÒ»×ðʯ̨£¬Õâ×ðʯ̨Ա¾·Å×Åʲô¡£
¡°Õâ×ðʯ̨¡¡¡±Ë®ÎÞÔÂÒ¹¾õµÃÆÄΪõèõΣ¬¼ÈÈ»ÊÇͨÌìËþ£¬ÓÖÃûÊÔÁ·Ëþ£¬×ÔÈ»²»¿ÉÄÜÕâ°ãƽ¾²£¬Í¨ÏòµÚ¶þ²ãµÄ½×ÌÝÒ»Ö±¶¼Êdz¨¿ªµÄ£¬ºÃÏñËæÊ±»¶Ó±ðÈ˽øÈëµÚ¶þ²ã¡£
¡°ºÃÏñºÜÎÞµÀÀí¡¡¡±Ë®ÎÞÔÂÒ¹íø×ÓÈçÄþ¾²ºþ²´ÀïµÄË®£¬Ç峺ƽ¾²£¬Ã»ÓÐÒâ˼²¨À½£¬ËûËÆÊÇÄܶ´Ï¤Ò»ÇÐÄǰ㡣
¸ù¾Ý·çÁéÁ½½ãÃÃËù˵£¬ÕâͨÌìËþÖеÄÊÔÁ¶Â¥²ã£¬Ó¦¸ÃÊÇÔ½ÍùÉÏ£¬ÄѶÈϵÊý»áÔ½¸ß£¬µÚÒ»²ã¾ÍËãÓÐʲô»ú¹ØÒ²ÄѲ»µ¹×Ô¼º¡¡Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÕâÑùÏë×Å£¬±ãÂÊÏÈ̤²½£¬ÏòÉÏ£¬³¯×ŵڶþÂ¥²ãÉÏÈ¥¡£
µÚ¶þ²ã¡£
һ̤È룬ˮÎÞÔÂÒ¹ÒÀȻûÓиоõµ½ÓÐÈκÎÒìÑù£¬»¹ÊÇÄÇÑùµÄƽ¾²£¬ºÃËÆÕâÊÔÁ·Ëþ£¬Í½ÓÐÐéÃû¶øÒÑ¡£
µ«Êǽô½Ó×Å£¬Ëû±ã·¢ÏÖ£¬ÊØ»¤ÔÚͨÍùµÚÈý²ã½×ÌÝǰµÄÄÇÁ½×ðʯ̨֮ÉϵĵñËÜ£¬È´ÃÍÈ»±äÉ«£¬¸´»îÁËÒ»°ã£¡Á½¾ßÂíÃæÊ¨Éí£¬ÕâÊÇÔ¶¹ÅÒìÊÞ£¬ÂíÃæÊ¨¡£
¡°ºð£¡¡±ÂíÃæÊ¨´ÓʯµñÖб任³öÁËÕæÉí£¬Ö±½ÓÏÔÁ飬¼ûµ½Ë®ÎÞÔÂÒ¹³öÏÖ£¬ËûÃÇźðÍâ¼ÓÅØÏø£¬ËûÃÇÊÓË®ÎÞÔÂÒ¹ÕâÑùµÄÈËÀ࣬Ϊ´³ÈëÕߣ¬×ÔÈ»²»»á¸úËû¿ÍÆøÊ²Ã´£¬Ö±½Ó±¼Ï®¶øÀ´£¬Ð×ÃÍÎޱȡ£
ÒìÊÞÂíÃæÊ¨£¬ËÄÖ«Ç¿½¡ÓÐÁ¦£¬Àûצ´¥µØ£¬Ã͵ÄÒ»·¢Á¦£¬ËûÃǵÄÉíÇû±ãÍðÈôÅÚµ¯Ò»°ã£¬·ÉÔ¾¶øÀ´¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÏÐÍ¥ÐŲ½£¬¼ûÄÇÐ×ÃÍÎޱȡ¢Ñ¸ËÙÎޱȵÄÂíÃæÊ¨Ô¾À´£¬µµµÄ¡¢ÂýÌõ˹ÀíµÄÅ²ÒÆÁËÒ»²½¡£
µØÉÏ£¬Á¢Ê±ÑÝ»¯³öÁ˵ÀµÀ²ÐÓ°£¬Á½Í·ÂíÃæÊ¨ÆËÔÚ²ÐÓ°ÉÏ£¬Ö±½Ó¾ÍÆË¿ÕÁË¡£
¡°ß꣡¡±
Ë®ÎÞÔÂÒ¹íø×ÓÈçË®£¬Á½Í·Ç¿´óµÄÒìÊÞÔÚËûÑÛÀïÓëÆäËûÐóÉúÎÞÒ죬ֱ½ÓÒ»Ö¸ºá³ö£¬ÕóÕóɱ·¥Ö®Òâϯ¾í³öÈ¥£¬½ð¹â°ßÓ°£¬É±Ïòǰ·½¡£
¡°¶±£¡¡±
¾Þ´óµÄÉùÏ죬ºÃËÆ´óɽ±»»÷´©Á˸ö¶´ÄÇÑù£¬ºÕÈ»ÕýÊÇһͷÂíÃæÊ¨±»Ë®ÎÞÔÂÒ¹Ò»Ö¸ºá³öµÄ½ðÉ«¹âÖù»÷´òÔÚÉíÉÏ¡£
ÕâÍ·ÂíÃæÊ¨È«Éí¾ç²ü£¬±»Ó¡ÔÚÁËǽ±ÚÉÏ£¬Ç½±Ú¼áÓ²Îޱȣ¬²»À¢ÊÇÇà½ðʯÖþ³É£¬ÔÚÕâÒ»»÷Ï£¬Á¬ÒìÊÞ¶¼²îµã·ÛÉíËé¹Ç£¬Õâǽ±ÚÈ´Ö»ÊǺܼòµ¥µÄ¹êÁÑÁËһЩ£¬²¢Ã»ÓкܴóµÄÆÆËð¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹íø×Ó΢ÃУ¬ÕâÇà½ðʯ¼áÓ²¶È¿É¼ûÒ»°ß¡£
¡°Å¾£¡¡±
Á½Í·ÂíÃæÊ¨±»»÷·É³öÈ¥ÁËÒ»Ö»£¬µ±³¡±ãÐÎÉñ¾ãÃð£¬ÉíÌå¶¼±»¹á´©£¬»¹ÓÐһֻȴ¸ù±¾Ã»ÓÐÖÍÁô£¬ËüһצÅÄÁËÏÂÀ´¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹Áè¿Õ·Éí£¬ºá·É¶ø³ö£¬°ë¿ÕµÄ»¡ÐβÐÓ°µÀµÀ£¬ÓÅÑŵÄÉí×Ë£¬ÍêÈ«ÔÚ¿ÕÖÐÕÀ·Å£¬ÄÇÑùµÄ¹â²ÊÕÕÈË£¬½ðÉ«²ÐÓ°²»¿É×½Ãþ£¬ÍêÈ«²»ÖªÆä¹æÂÉÓëÈ¥Ïò¡£
ÂíÃæÊ¨ÆËÁ˸ö¿Õ£¬ËüÁ¢Ê±ÅºðÆðÀ´£¬ÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿Ú£¬Ò»µÀ¹âÖù³åÁ˳öÀ´£¬¾¹ÊÇËûµÄ²¨¶¯£¬ÒìÊÞÅÚ£¡
ÒìÊÞÅÚÖ±½Ó¹á´©Ò»ÌõÏÉÖù£¬Ð±³å¶øÆð£¬ºÃËÆÒª²åÖÁÔÆÏöÄǰ㡣
¡°²»ÖªËùν¡£¡±Ë®ÎÞÔÂÒ¹íø×ÓÈçÐÇâһ°ãèè²£¬Éã³öµÀµÀÐǻԣ¬ÊÖÕÆ±í²ãËÆºõÄý½á³öÁËÒ»²ã°×±ù£¬Ëû´Ë¿ÌÉíÐÎÁ¢ÔÚÐé¿Õ£¬Ò»ÕÆÓ¡ÁËÏÂÈ¥£¬ÕóÕóºäÃùÉù²»¶ÏµÄÏì³¹£¡
¡°ßËßËßË¡¡¡±
¾Þ´óµÄ±¬ÃùÉùËÆÊÇÔÚײ»÷µ½ÁËÒìÊÞÅÚÖ®ºó£¬±¬³öµÄ»ð»¨£¬ÃÍÁÒ¶øèè²£¬ÒìÊÞÅÚÒ»¿ªÊ¼ÍþÁ¦¾øÇ¿£¬¾ÍÁ¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹µÄÕÆ·¨¶¼ÄܽÓÏ£¬µÖ¿¹µÄס£¬È»¶ø½¥½¥µÄ£¬Ëû¾Í͸֧ÁËÈ«ÉíµÄÁ¦Æø¡£ºó¾¢²»×㣬ÈÃË®ÎÞÔÂÒ¹µÄ°×É«ÕÆÓ¡Ï¤Êý¸ñɱ£¬Ó¡¼Ç¶¼±»Ä¥Ã𣬸ü±ð˵ÒìÊÞÅÚµÄÍþÄÜ£¡
¡°±ù¶Ý-±ùÁúµ¯Ö®Êõ¡±£¡
Ë®ÎÞÔÂÒ¹Á¬½áÓ¡¶¼Ã»ÓУ¬Ëû¿ìµ½Á˼«Ö£¬¿´²»ÇåËûµÄ¶¯×÷£¬ËƺõÊǽáÁËÓ¡£¬ÓÖËÆºõûÓнáÓ¡£¬×ÜÖ®£¬ËÙ¶È¿ìµÄÀëÆæ£¬Ò»Õжª³ö£¬Ö±½Óºá³öÒ»Ìõ±ù˪¾ÞÁú£¡
±ù˪¾ÞÁúÌå̬ºÜ³¤£¬ÁúÊ×°ºÑÎÞÉùµÄÅØÏø£¬±ùÁú°Úβ£¬Ä©¶ËÈçµ¶Ò»°ã·æÀû£¬Ë¦Á˹ýÈ¥£¬ÂíÃæÊ¨¶ãÉÁ²»¼°£¬±»Ë¦µÄºá·ÉÁ˳öÈ¥£¬Ñª½¦È«Éí£¬ÉË¿ÚÕøÄü¿É²À¡£
¡°ºð£¡¡±Ëü¼«¶È²»¸Ê£¬±»ÑÛǰÕâ¸ö²»ÖªÃûµÄÎïÖÖ»÷´ò£¬ËûÉõÊÇÄÕÅ£¬Ôø¼¸ºÎʱËûÃÇÔ¶¹ÅÒìÊÞ´ó¾ü£¬ºáɨÕû¸öÈÌÕßÊÀ½ç£¬ÁîÈËÍû¶øÉú磬Íû¶øÈ´²½£¬Ö±½Ó±¼Ï®Á˹ýÀ´£¬ËÄ֫צÑÀÖ±½ÓÆëÉÏÓë±ù˪¾ÞÁúŤ´òÔÚÁËÒ»Æð¡£
Ëü²¢Î´¼û¹ýÕæÁú£¬¶øÕæÁúÒ²²»ÊôÓÚÔ¶¹ÅÒìÊÞ£¬ËüÊôÓÚÊ¥ÊÞ¡¢ÉñÊÞÐÐÁУ¬²»´æÔÚÓÚÊÀ¼ä£¬Ðí¶àÁúÐÎ̬µÄÈÌÊõ£¬¶¼ÊÇ¿¿×ÅÈËÃǵÄÏëÏóÁ¦¹¹ÔìµÄ£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£
¡°Õâʯ̨¡¡¡±Ë®ÎÞÔÂÒ¹¿´×ŵñËÜÏÔ»¯³öÀ´µÄÒìÊÞ£¬È»ºóÓÖ¿´ÁË¿´Ê¯Ì¨£¬ºÕÈ»·¢ÏÖÕâÁ½¾ßʯ̨ÓëµÚÒ»²ã·¢ÏÖµÄÈç³öÒ»ÕÞ£¬Ò»°ãÎÞ¶þ£¬³ö×ÔͬһÊֱʡ£
µÚÒ»²ãÖ»ÓÐÒ»¸öʯ̨¡¡
ÄÇôҲ¾ÍÊÇ˵¡¡
¡°µÚÒ»²ãÒ»¸öÊØ»¤Õߣ¬µÚ¶þ²ãÁ½¸ö£¬ÄÇôµÚÈý²ãÄØ£¿Èý¸ö£¿¡±Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÏÔÈ»ÊÇÃþË÷³öÁËһЩÃŵÀ£¬Ïà´«ÒªµÇÉϵÚÊ®²ã²Å»áÓеÚÒ»¸ö½±Àø£¬¶øÒ»¹²¾ÅÊ®¾Å²ãÊDz»ÊÇ˵ֻÓоŸö½±Àø£¿¶øµÚ¾ÅÊ®²ãÒÔºóµÄ£¬¸ù±¾¾ÍÖ»ÊÇÈÃÄãÁ·Ï°´³¹Ø¶øÒÑ¡£
¡°ÈôÕæÊÇÕâÑù£¬ÕâºóÃæ¾Å²ãÒ²²»Óô³ÁË¡£¡±
±ù˪¾ÞÁúÖÕÓÚÊǽ«ÕâÍ·Ô¶¹ÅÒìÊÞÂíÃæÊ¨¸øÊÕʰÁË£¬Ö®ºóÍê³ÉʹÃüµÄËû£¬Ë²¼äÉ¢ÂÒ£¬Ëé³É¾§Ó¨£¬ÏûʧÔÚÐé¿Õ¡£
Ë®ÎÞÔÂÒ¹³¤ÇýÖ±È룬¹û¸ÒǰÐУ¬³åÈëÁ˵ÚÈý²ã¡£
ʱ¼äÒ»ÌìÌì¹ýÈ¥£¬Ë®ÎÞÔÂÒ¹ÕýÔÚ´³×ÅͨÌìËþ£¬Ò²¼´ÊÇÊÔÁ¶Ëþ£¬ÓÖ»òÕß³ÆÖ®Îª£¬Í¨ÌìÊÔÁ¶Ëþ¶¼¿É£¡
·çÃÄÁ½½ãÃÃÒ²ÔÚŬÁ¦×êÑÐÏȱ²ÁôÏÂÀ´µÄ±¦¹ó¾Ñ飬ѪÂö¸øÁËËýÃÇ×î´óµÄÚ¹ÊÍ£¬·¢»ÓÁËËýÃǼºÉí×î´óÓÅÊÆ£¬½ÓÁ¬¹¥¿ËÁËÊý¾íÖÁ±¦ÃØÊõ¡£
ÌìÉÏË®ÎÞÔÂÒ¹ËûÃÇÈýÈËÕýÔڷܶ·£¬µØÉÏÒ²²¢·Çƽ¾²ÈçË®£¬ÖÁÉÙ£¬±íÃæÒÑ¾ÏÆÆðÁËÕóÕó΢²¨¡£
============
½ñÌìÖ»ÓÐÁ½¸ü£¬²»¹ýµÚ¶þ¸üÊÇÈýǧ×Ö´óÕ¡£ ..